法国世界杯主题曲生命之杯主唱_意大利世界杯主题曲生命之杯
1.世界杯主题曲——生命之杯
2.生命之杯是哪一年的哪国的谁的歌？
3.生命之杯主题曲是什么歌？
4.生命之杯是哪个国家的世界杯主题曲？
5.世界杯著名的主题曲有哪些
6.世界杯主题曲都有哪些？
1.生命之杯不是2010南非世界杯的歌，而是1998年法国世界杯的主题曲，英语为（The cup of life) 演唱者：瑞奇．马汀(Ricky Martin)
2.演唱者瑞奇·马汀是世界级偶像歌手，并引领着拉丁音乐浪潮。该歌曲选自他1998年专辑《让爱继续》(Vuelve)，并获得全球30个国家单曲排行的冠军。“生命之杯”在世界杯之后也传播甚广，成为很多足球节目用来烘托气氛的第一选用曲目。歌曲中的鼓乐节奏和号角奏鸣都颇为煽情。
3.生命之杯歌词如下：
The Cup of Life（生命之杯）
This is the one（这便是它）
Now is the time（就是现在）
Don't ever stop（不要停下）
Push it along（奋力向前）
Gotta be strong（自强自坚）
Push it along（奋力向前）
Right to the top（到世界之巅）
The feelin' in your soul（心中热烈的冲动）
Is gonna take control（就要将你掌控）
Nothing can hold you back（只要真心追求）
If you really want it（则没有什么可阻挡你）
I see it in your eyes（你热切的眼神中）
You want the cup of life（对奖杯的渴求在翻涌）
Now that the day is here（就是今天）
Gotta go and get it（为得到它而上场）
Do you really want it ... (Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Do you really want it ... (Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Do you really want it ... (Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Do you really want it ... (Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Here we go! Ale, Ale, Ale!（共同出发，走走走）
Go, go, go! Ale, Ale, Ale!（前进前进前进，走走走）
Tonight's the night we're gonna celebrate（就在今晚，我们将要庆祝）
The cup of life... the world is ours today!（生命之杯，世界属于我们）
The cup of life（生命之杯）
It's do or die（关乎生死）
It's here it's now（如今在此）
Turn up the lights（聚光灯打开）
Push it along（奋力向前）
Then let it roll（足球翻滚）
Push it along（奋力向前）
Go! Go! Goal!（取得领先）
And when you feel that heat（当你感到心中的热情奔流）
The world is at your feet（世界就如同脚下的足球）
No one can hold you down（只要你真心追求）
If you really want it（没有什么可以阻挠）
Just steal your destiny（用自己的双手）
Right from the hands of fate（偷走命运预定的结局）
Reach for the cup of life（赢得生命之杯）
Cause your name is on it（因你的姓名将刻在上面）
Do you really want it ... (Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Do you really want it ... (Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Do you really want it ... (Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Here we go! Ale, Ale, Ale!（共同出发，走走走）
Go, go, go! Ale, Ale, Ale!（前进前进前进，走走走）
Tonight's the night we're gonna celebrate（就在今晚，我们将要庆祝）
The cup of life... the world is ours today!（生命之杯，世界属于我们）
The feelin' in your soul（心中热烈的冲动）
Is gonna take control（就要将你掌控）
Nothing can hold you back（只要真心追求）
If you really want it（则没有什么可阻挡你）
I see it in your eyes（你热切的眼神中）
You want the cup of life（对奖杯的渴求在翻涌）
Now that the day is here（就是今天）
We‘re gonna go and get it（我们为得到它而上场）
Do you really want it ... (Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Do you really want it ... (Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Do you really want it ... (Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Here we go! Ale, Ale, Ale!（共同出发，走走走）
Go, go, go! Ale, Ale, Ale!（前进前进前进，走走走）
Tonight's the night we're gonna celebrate（就在今晚，我们将要庆祝）
The cup of life.. the world is ours today!（生命之杯，世界属于我们）
Un, Dos, Tres... Ole, Ole, Ole!（一二三，走走走）
Un, Deux, Trois... Ale, Ale, Ale!（一二三，前进前进前进）
Tonight's the night we're gonna celebrate（就在今晚，我们将要庆祝）
The cup of life... the world is ours today!（生命之杯，世界属于我们）
世界杯主题曲——生命之杯
最火的世界杯主题曲：生命之杯。
《生命之杯》（西班牙语：La copa de la?vida，英语：The Cup of Life）是一首由波多黎各裔歌手瑞奇·马丁录制演唱的歌曲。1998年3月3日作为专辑《Vuelve》的第二首单曲发行。《生命之杯》成为在法国举办的1998年世界杯足球赛的官方主题曲，在法国和世界各地的许多国家高居音乐排行榜的首位。
这是一首经典的世界杯主题曲，1998年世界杯主题曲之一。该歌曲获得全球30个国家单曲排行的冠军，也是1998年法国世界杯的另一首主题曲。“生命之杯” 在世界杯之后也传播甚广，成为很多足球节目用来烘托气氛的第一选用曲目。歌曲中的鼓乐节奏和号角奏鸣都颇为煽情。
好听的世界杯主题曲2010年南非世界杯主题歌：《飘扬的旗帜(Wavin’Flag)》。这首主题歌的演唱者为31岁的歌手克南，他出生在索马里，由于国内局势动荡，他13岁时随家人移居加拿大。
但克南仍然心系索马里，他创作的很多歌曲都和索马里局势相关。《飘扬的旗帜》是他今年2月底发行的专辑《游吟诗人》中的一首歌，歌曲带有浓郁的非洲气息，表达了对这片充满战火、贫穷和落后的土地不离不弃的热爱。
生命之杯是哪一年的哪国的谁的歌？
1。西班牙文版
La vida es Pura pasion 生命即是纯洁的激情
Hay que llenar Copa de amor 应该充满爱情之杯
Para vivir Hay que luchar 为了生活，应当战斗
Un corazon Para ganar 一颗为了取胜的心
Como cain y abel 就像Cain和Abel两人那样
Es un partido cruel 这是一场残酷的战斗
Tienes que pelear por una estrella
你应当为了那颗星而争斗
Consigue con honor La copa del amor 爱情之杯是一份荣耀
Para sobrevivir y luchar por ella 为她而生存而战斗
Luchar por ella (si!) 为她而战（是的）
Luchar por ella (si!) 为她而战（是的）
Tu y yo!! 你与我
Ale, ale, ale Go, go, gol!! 耶耶耶~~~GOGOGO
Ale, ale, ale Arriba va!! 耶耶耶~~~向前进！
El mundo esta de pie Go, go, gol!!
整个世界都站立起来了，GOGOGO
Ale, ale, ale
La vida es Competicion 生命就是一场比赛
Hay que sonar Ser campeon 应当梦想成功
La copa es la bendicion （爱情之）杯则是祝福
La ganaras 你将赢得（这场比赛）
Go, go, go!
Tu instinto natural vencer a tu rival
你的才能将战胜你的对手
Tienes que pelear por una estrella
你应当为了那个星而战斗
Consigue con honor La copa del amor
爱情之杯是一份荣耀
Para sobrevivir y luchar por ella
为她而生存而战斗
Luchar por ella (si!)
为她而战（是的）
Luchar por ella (si!)
而她而战斗（是的）
Tu y yo... 你和我
以上西班牙原版，都帮你翻译了哦~~~~
2。 英文版（混杂着西班牙文的）
Do you really want it? (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
(Music)
Go, go, go (Go, go, go)
Ale, ale, ale (Ale, ale, ale)
Go (Go)
Go (Go)
Go (Go)
Go (Go)
Here we go!
The cup of life,
This is the one.
Now is the time,
Don't ever stop.
Push it along,
Gotta be strong,
Push it along,
Right to the top.
Como Cain y Abel
Es un partido cruel
Tienes que pelear por una estrella
Consigue con honor
La copa del amor
Para sobrevivir y luchar por ella
Luchar por ella (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
Here we go!! Ale, ale, ale
Go, go, goal!! Ale, ale, ale
Arriba va!! El mundo esta de pie
Go, go, goal!! Ale, ale, ale
La vida es Competicion
Hay que sonar Ser campeon
La copa es La bendicion
La ganaras
Go go go
And when you feel the heat,
The world is at your feet.
No one can hold you down
If you really want it!
Just steal your destiny
Right from the hands of fate.
Reach for the cup of life
'Cause your name is on it!
Do you really want it? (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
Tu y yo, Ale, ale, ale!
Go, go, gol! Ale, ale, ale!
Tonight's the night! We're gonna celebrate!
The cup of life! Ale, ale, ale!
Gotta go and get it.
Do you really want it?
Gotta go and get it.
Do you really want it? (Yeah!)
The cup of life,
This is the one.
Now is the time,
Don't ever stop.
Push it along,
Gotta be strong,
Push it along,
Right to the top.
Como Cain y Abel
Es un partido cruel
Tienes que pelear por una estrella
Consigue con honor
La copa del amor
Para sobrevivir y luchar por ella (SI!)
Luchar por ella (SI!)
Luchar por ella (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
Here we go! Ale, ale, ale!
Go, go, goal! Ale, ale, ale!
Tonight's the night! We're gonna celebrate!
The cup of life! Ale, ale, ale!
Un, dos, tres! Ole, ole, ole!
Un, deux, trois! Ale, ale, ale!
Arriba va!! El mundo esta de pie
Go, go, gol!! Ale, ale, ale!
Ale, ale (Ale, ale)
Ale, ale (Ale, ale)
Ale, ale (Ale, ale)
Ale, ale, ale!
YA~~~~!!!^^
以上是英文版，不过原版也是掺杂着西班牙文的，我把西班牙文部分给你分开了，至于译文，你可以参看上面西班牙文版的歌词
生命之杯主题曲是什么歌？
全是从百度百科上找的 瑞奇·马汀演唱《生命之杯》这是一首经典的世界杯主题曲,1998 年世界杯主题曲,而这首歌的演唱者瑞奇·马汀也是世界级偶像歌手，并引领着拉丁音乐浪潮。该歌曲选自他1998年专辑《让爱继续》(Vuelve)，并获得全球30个国家单曲排行的冠军，也是1998年法国世界杯的另一首主题曲。“生命之杯” 在世界杯之后也传播甚广，成为很多足球节目用来烘托气氛的第一选用曲目。歌曲中的鼓乐节奏和号角奏鸣都颇为煽情。堪称经典中的经典。歌曲中融合了英语以及法语，表示法国将越来越具有包容性的来欢迎所有国家的球员。
[编辑本段]原版歌词
The Cup Of Life Do you really want it? (Yeah!) Do you really want it? (Yeah!) Do you really want it? (Yeah!) (Music) Go, go, go (Go, go, go) Ale, ale, ale (Ale, ale, ale) Go (Go) Go (Go) Go (Go) Go (Go) Here we go! The cup of life, This is the one. Now is the time, Don't ever stop. Push it along, Gotta be strong, Push it along, Right to the top. Como Cain y Abel Es un partido cruel Tienes que pelear por una estrella Consigue con honor La copa del amor Para sobrevivir y luchar por ella Luchar por ella (Yeah!) Do you really want it? (Yeah!) Here we go!! Ale, ale, ale Go, go, goal!! Ale, ale, ale Arriba va!! El mundo esta de pie Go, go, goal!! Ale, ale, ale La vida es Competicion Hay que sor Ser campeon La copa es La bendicion La ganaras Go go go And when you feel the heat, The world is at your feet. No one can hold you down If you really want it! Just steal your destiny Right from the hands of fate. Reach for the cup of life 'Cause your name is on it! Do you really want it? (Yeah!) Do you really want it? (Yeah!) Tu y yo, Ale, ale, ale! Go, go, gol! Ale, ale, ale! Tonight's the night! We're gonna celebrate! The cup of life! Ale, ale, ale! Gotta go and get it. Do you really want it? Gotta go and get it. Do you really want it? (Yeah!) The cup of life, This is the one. Now is the time, Don't ever stop. Push it along, Gotta be strong, Push it along, Right to the top. Como Cain y Abel Es un partido cruel Tienes que pelear por una estrella Consigue con honor La copa del amor Para sobrevivir y luchar por ella (SI!) Luchar por ella (SI!) Luchar por ella (Yeah!) Do you really want it? (Yeah!) Here we go! Ale, ale, ale! Go, go, goal! Ale, ale, ale! Tonight's the night! We're gonna celebrate! The cup of life! Ale, ale, ale! Un, dos, tres! Ole, ole, ole! Un, deux, trois! Ale, ale, ale! Arriba va!! El mundo esta de pie Go, go, gol!! Ale, ale, ale! Ale, ale (Ale, ale) Ale, ale (Ale, ale) Ale, ale (Ale, ale) Ale, ale, ale! YA~~~~!!!^^
[编辑本段]原版中文歌词
《生命之杯》 生命是纯粹的热情 应该盛满了爱 并藉以为生 心灵必须战斗才能得胜 好比该隐阿贝尔的故事 他是残酷的对手 你必须为理想而战 坚持荣耀赢得爱情圣杯 为生存奋斗下去 为它而战（是的！） 为它而斗（没错！） 你和我Alealeale GoGoGo！Alealeale 向前迈进，世界就在我们脚下 GoGoGo！Alealeale 生命有如一场竞赛 应该梦想成为冠军 生命之杯即是祝福 你将会得到它 GoGoGo！ 你与生俱来的本能 胜人一筹 你应该为理想而战 支持荣耀赢得生命之杯 为生存战斗下去 为它而战（是的！） 为它而斗（没错！）
[编辑本段]英文（流行）版歌词
Ricky Martin-The Cup Of Life (English Version) Verse 1 The Cup of Life This is the one Now is the time Don't even stop Push it along Gotta be strong Push it along Right to the top B SEC 1 The feelin' in your soul Is gonna take control Nothing can hold you back If you really want it I se it in your eyes You want the cup of life Now that the day is here Gotta go and get it Do you really want it ... (Yeah!) Do you really want it ... (Yeah!) Do you really want it ... (Yeah!) Do you really want it ... (Yeah!) Chorus 1 Here we go! Ale, Ale, Ale! Go, go, go! Ale, Ale, Ale! Tonight's the night we're gonna celebrate The cup of life... the world is ours today! Verse 2 The cup of life It's do or die It's here it's now Turn up the lights Push it along Then let it roll Push it along Go! Go! Goal! B SEC 2 And when you feel that heat The world is at your feet No one can hold you down If you really want it Just steal your destiny Right from the hands of fate Reach for the cup of life Cause your name is on it Do you really want it ... (Yeah!) Do you really want it ... (Yeah!) Do you really want it ... (Yeah!) Chorus 2 Here we go! Ale, Ale, Ale! Go, go, go! Ale, Ale, Ale! Tonight's the night we're gonna celebrate The cup of life... the world is ours today! B SEC 3 The feelin' in your soul Is gonna take control Nothing can hold you back If you really want it I see it in your eyes You want the cup of life Now that the day is here Were gonna go and get it Do you really want it ... (Yeah!) Do you really want it ... (Yeah!) Do you really want it ... (Yeah!) Chorus 3 Here we go! Ale, Ale, Ale! Go, go, go! Ale, Ale, Ale! Tonight's the night we're gonna celebrate The cup of life.. the world is ours today! Un, Dos, Tres... Ole, Ole, Ole! Un, Deux, Trois... Ale, Ale, Ale! Tonight's the night we're gonna celebrate The cup of life... the world is ours today!
生命之杯是哪个国家的世界杯主题曲？
La Copa de la Vida
1998年法国世界杯主题曲
歌手：Ricky Martin
La vida es pura pasion
活着就要享受刺激
hay que llenar copa de amor
这一杯 用爱满上
para vivir hay que luchar
为生而战
un corazon para ganar
决意取胜
Como cain y abel es un partido cruel
斗争残酷有如该隐和亚伯的角逐
tienes que pelear por una estrella
为誉而战
consigue con honor la copa del amor
追逐荣光 追逐生命之杯
para sobrevivir y luchar por ella
这是为了生存而斗
luchar por ella (si)
为她而战
luchar por ella (si)
为她而战
Tu y you! Ale ale ale
你和我 Ale Ale Ale
Go go gol! Ale ale ale
走走走 Ale Ale Ale
Arriba va! El mundo esta de pie
快快快快 世界都在看着
Go go gol! Ale ale ale
走走走 Ale Ale Ale
La vida es
生活就是
competicion
一场比赛
hay que sonar
你对冠军
ser campeon
势在必得
la copa es
这一杯
la bendicion
给你祝福
la ganaras
必胜！
Go Go GO!
走走走
Tu instinto natural
你的本能
vencer a tu rival
就是打败对手
Tienes que pelear por una estrella
为誉而战
consigue con honor
追逐荣光
la copa de la amor
追逐生命之杯！
para sobrevivir y luchar por ella
这是为了生存而斗
luchar por ella (si)
为她而战
luchar por ella (si)
为她而战
Tu y yo
你和我
Allez allez allez
加油加油加油
Go go go
走走走
Allez allez allez
加油加油加油
Arriba va
朝上走
El mundo esta de pie
世界尽在掌握
Go go go
走走走
Allez allez allez
加油加油加油
Como Cain y Abel
有如该隐和亚伯之斗
Es un partido cruel
比赛如此残酷
Tienes que pelear por una estrella
为誉而战
Consigue con honor
追逐荣光
La copa del amor
追逐生命之杯！
Para sobrevivir y luchar por ella
这是为了生存而斗
Luchar por ella
为她而战
Luchar por ella
为她而战
Luchar por ella
为她而战
Tu y yo
你和我
Allez allez allez
加油加油加油
Go go go
你和我
Allez allez allez
加油加油加油
Arriba va
朝上走
El mundo esta de pie
世界尽在掌握
Go go go
走走走
Allez allez allez
加油加油加油
Tu y yo
你和我
Allez allez allez
加油加油加油
Go go go
走走走
Allez allez allez
加油加油加油
Arriba va
朝上走
El mundo esta de pie
世界尽在掌握
Go go go
走走走
Allez allez allez
加油加油加油
扩展资料：
1986年的世界杯是属于马拉多纳的，这位阿根廷天皇巨星以“上帝之手”和连过五人的长途奔袭进球得分，闻名于世，并为本队再次夺得世界杯桂冠。
年瑞奇马丁加入过波多黎各少年偶像团体Menudo，1991年后开始个人演唱事业。他最著名的歌曲之一是1998年世界杯足球赛主题曲《生命之杯》（The Cup of Life），此歌曲红极一时风靡全球。
而Ricky在1999年的格莱美颁奖典礼上现场表演《The Cup of Life》也成为格莱美历史上的经典现场演出之一。
他至今在全世界的唱片总销量已经突破7000万张，同时他拥有6张美国Billboard专辑榜冠军专辑，11首Billboard拉丁单曲榜冠军单曲。Ricky也是波多黎各史上第一位红遍全球的流行巨星，波多黎各史上唱片销量最高的艺人。
世界杯著名的主题曲有哪些
我非常期待能在世界杯的比赛中听到它，并且在闭幕式上看到夏奇拉与Freshlyground的精彩表演。” “意大利之夏” （UN’ESTATE ITALIANA）
1986年墨西哥世界杯
别样的英雄“A Special Kind of Hero”
演唱者：斯黛芬妮。劳伦斯（Stephanie Lawrence）
这首充满传统色彩的大气歌曲后来一直被视为颂扬马拉多纳的赞歌，究其原因是它曾出现在那届世界杯赛官方影片《英雄》的结尾，而画面恰恰是马拉多纳在球场上英武拼杀的慢动作镜头。此歌演唱者是著名的舞台剧演员斯黛芬妮。劳伦斯，但该曲是否为当届主题曲，还鲜有明证。
1990年意大利世界杯主题曲
“意大利之夏” （UN’ESTATE ITALIANA）
英语版本名称为：To Be Number One
演唱者：吉奥吉。莫罗德（Giorgio Moroder）和吉娜。娜尼尼（Gianna Nannini）
“意大利之夏”或许是最成功的世界杯主题曲，至今仍被资深球迷和歌迷所津津乐道。这是首悠扬动听，又振奋人心的歌曲，意大利人将亚平宁半岛上的海风和足球王国对足球运动的理解糅合成迷人的音乐。
1994年美国世界杯主题曲
“荣耀之地”（Gloryland）
演唱者：达利尔。豪（Daryl Hall）
美国一直是足球运动的处女地，把世界杯主办权交到他们手里似乎是个错误的选择，主题曲也变得黯淡。这首“荣耀之地”虽然有个响亮的名字，但是英雄主义色彩在这首歌中荡然无存。“荣耀之地”在音乐风格上更接近于民谣与流行摇滚乐的结合，很有些美国西部荒原的苍茫感。1994年作者兼主唱达利尔创作了此歌，并邀请福音曲演唱组合“黑暗之声”（Sounds of blackness）协助录制。由于作品缺乏对足球运动的共鸣，很快淹没在人们的记忆之中。1994年的世界杯合辑中收录的其他大牌艺人的作品倒是要比主题曲精彩得多。
1998年法国世界杯
从1998年起，世界杯赛的主题曲不再仅限于一首，而且开始灌录世界杯官方专辑唱片。1998年的《Allez! Ola! Ole! 》中就收录了15首代表参赛各国的足球歌曲。官方主题歌为“我踢球你介意吗”和“生命之杯”。
“我踢球你介意吗”（法语：La Cour des Grands，英语：Do you mind if I play）〈1998年法国世界杯主题曲1〉
演唱者：尤索。恩多（Youssou N’Dour ）＆ 阿克塞拉。瑞德（Axelle Red）
“我踢球你介意吗”是首轻快的歌曲，带着浓烈的热带情调和欢快的吟唱风格。演唱者都不是法国人，歌曲没有明显的法国特点，可能也正应和了世界杯融合交流的主题，并符合法国人喜好出人意料的性格。但很多人认为并不好听。
1998年法国世界杯主题曲2的《生命之杯》，可以说是家喻户晓了。即使你对不上歌名，也不是球迷和歌迷，但是只需稍微听十秒钟，就会欣然意会：“啊，是这首歌！”在那次世界杯开幕式上演唱《生命之杯》的，就是红透半边天的70后大男孩瑞奇·马丁。
世界杯主题曲都有哪些？
世界杯著名的主题曲，示例：1998年世界杯主题曲《生命之杯》（英语：The Cup of Life）、2010年世界杯主题曲《Waka Waka (This Time For Africa)》。
《生命之杯》（英语：The Cup of Life）
作词：Luis Gómez Escolar
作曲：Desmond Child
原唱：瑞奇·马丁
歌词：
The Cup Of Life
Do you really want it? (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
(Music)
Go, go, go (Go, go, go)
Ale, ale, ale (Ale, ale, ale)
Go (Go)
Go (Go)
Go (Go)
Go (Go)
Here we go!
The cup of life,
This is the one.
Now is the time,
Don't ever stop.
Push it along,
Gotta be strong,
Push it along,
Right to the top.
Como Cain y Abel
Es un partido cruel
Tienes que pelear por una estrella
Consigue con honor
La copa del amor
Para sobre vivir y luchar por ella
Luchar por ella (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
Here we go!! Ale, ale, ale
Go, go, goal!! Ale, ale, ale
Arriba va!! El mundo esta de pie
Go, go, goal!! Ale, ale, ale
La vida es
Competicion
Hay que sonar
Ser campeon
La copa es
La bendicion
La ganaras
Go go go
And when you feel the heat,
The world is at your feet.
No one can hold you down
If you really want it!
Just steal your destiny
Right from the hands of fate.
Reach for the cup of life
'Cause your name is on it!
Do you really want it? (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
Tu y yo, Ale, ale, ale!
Go, go, gol! Ale, ale, ale!
Tonight's the night! We're gonna celebrate!
The cup of life! Ale, ale, ale!
Gotta go and get it.
Do you really want it?
Gotta go and get it.
Do you really want it? (Yeah!)
The cup of life,
This is the one.
Now is the time,
Don't ever stop.
Push it along,
Gotta be strong,
Push it along,
Right to the top.
Como Cain y Abel
Es un partido cruel
Tienes que pelear por una estrella
Consigue con honor
La copa del amor
Para sobrevivir y luchar por ella (SI!)
Luchar por ella (SI!)
Luchar por ella (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
Here we go! Ale, ale, ale!
Go, go, goal! Ale, ale, ale!
Tonight's the night! We're gonna celebrate!
The cup of life! Ale, ale, ale!
Un, dos, tres! Ole, ole, ole!
Un, deux, trois! Ale, ale, ale!
Arriba va!! El mundo esta de pie
Go, go, gol!! Ale, ale, ale!
Ale, ale (Ale, ale)
Ale, ale (Ale, ale)
Ale, ale (Ale, ale)
Ale, ale, ale!
YA~~~~!
《Waka Waka (This Time For Africa)》
歌手:Shakira
专辑：Waka Waka
发行时间：2010年4月
歌词：
You're a good soldier
你是一个好战士
Choosing your battles
在你选择的战场
Pick yourself up
站起来
And dust yourself off
掸净灰尘
And back in the saddle
重新上路
You're on the frontline
你正在前线
Everyone's watching
人人都在关注
You know it's serious
你了解情况危急
We're getting closer
我们越来越团结
This isn't over
现在还没有结束
The pressure is on
压力已经到来
You feel it
你感受到了
But you've got it all
但是你已经获得这一切
Believe it
相信吧
When you fall get up
当你跌倒 爬起来
Oh oh
哦 哦
And if you fall get up
如果你跌倒你得爬起来
Eh eh
诶 诶
Tsamina mina
Zangalewa
Cause this is Africa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
这是属于非洲的时刻
Listen to your god
请听从你的信仰
This is our motto
这是我们的格言
Your time to shine
这是你发光的时刻
Don't wait in line
不要在队伍里等待
Y vamos por Todo
People are raising
人们在高呼
Their expectations
他们的期望
Go on and feed them
继续下去满足他们
This is your moment
现在是你的时刻
No hesitation
不要犹豫
Today's your day
今天是你的节日
I feel it
我感觉得到
You paved the way
是你铺平了道路
Believe it
相信吧
If you get down
如果你跌倒
Get up oh oh
再起来 哦 哦
When you get down
当你跌倒了
Get up eh eh
再起来 诶 诶
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
...
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
非洲语:
Abwela Majoni Biggie Biggie Mama One A To Zet
Ati CiCi LaMajoni Biggie Biggie Mama From East To West
Batsi . . . Waka Waka Ma Eh Eh Waka Waka Ma Eh Eh
San Wee See So Ma Zee Boo Ye
Cause this is Africa
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
...
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
This time for Africa
This time for Africa
世界杯主题曲都有《Hips Don’t lie》、《Wavin Flag》、《生命之杯》、《意大利之夏》。
1、《Hips Don’t lie》
《Hips Don’t lie》是2006年德国世界杯主题曲，由夏奇拉演唱。这是一首充满拉丁风格的快歌，除了节奏欢快的旋律，最令人印象深刻的就是夏奇拉性感的小蛮腰。
2、《Wavin Flag》
《Wavin Flag》是2010南非世界杯的另一首主题曲，一经推出便受到广泛好评。歌曲创作灵感来自难民故事，由于歌颂自由、平等和爱，歌曲带有浓郁的非洲气息，在球迷中具有非常高的传播度。
3、《生命之杯》
《生命之杯》是1998年法国世界杯的主题曲，由瑞奇马丁演唱，一经推出，便受到大众追捧，同年获得了30多个单曲排行冠军。这首歌也是许多足球节目烘托气氛最常用的歌曲之一。
4、《意大利之夏》
1990年意大利世界杯主题曲《意大利之夏》可以说是世界杯史上最佳歌曲，一个接一个的传奇，让这届世界杯汇聚了大量的经典元素。老球迷应该还记得，那一年，实力已经下滑的阿根廷一路跌跌撞撞地走到了决赛，而迎接他们的是已经被贝肯鲍尔调教到顶峰的德国。
决赛之惨烈令人难以忘记，当意志顽强的德国遇到为胜利可以不惜一切的阿根廷，注定了他们的碰撞将是足球史上的烈火之战！即使20多年过去，每当这首歌的旋律响起，依旧能够把人们的思绪带到那个充满激情的意大利之夏。